manuais Kompernass KH 451

Kompernass KH 451 Instruções de Operação (69 páginas)

Marca: Kompernass | Categoria: Máquinas de fazer sumos | Tamanho: 0.85 MB |

Alemão

Polonês

Eslovaco

Eslovaco

Índice

CONTENT PAGE

3

JUICER KH 451

4

NEVER use the appliance:

5

Assembling and operating the

6

Warning:

7

Emptying the pulp container

8

Cleaning and Care

8

Disposal

9

Warranty and Service

9

Importer

10

Troubleshooting

11

SPIS TREŚCI STRONA

13

WYCISKARKA DO

14

SOKÓW KH 451

14

Złożenie i obsługa urządzenia

16

Wyciskanie soku

17

Czyszczenie i pielęgnacja

18

Opróżnienie pojemnika na

18

Demontaż sokownika

18

Przechowywanie

19

Usuwanie/wyrzucanie

19

Gwarancja i serwis

19

Usuwanie usterek

20

TARTALOMJEGYZÉK OLDALSZÁM

21

GYÜMÖLCSPRÉS KH 451

22

A készülék összeszerelése és

24

Gyümölcspréselés

25

Tisztítás és karbantartás

26

Ártalmatlanítás

27

Garancia és szerviz

27

Hibaelhárítás

28

KAZALO VSEBINE STRAN

29

SOKOVNIK KH 451

30

Sestavitev in uporaba naprave

32

Priprava sadja/zelenjave

33

Iztiskanje soka

33

Praznjenje posode za ostanke

34

Demontaža sokovnika

34

Čiščenje in nega

34

Shranjevanje

35

Odstranitev

35

Garancija in servis

35

Proizvajalec

35

Odprava napak

36

OBSAH STRANA

37

ODŠŤAVŇOVAČ KH 451

38

Složení a obsluha přístroje

40

Příprava ovoce/zeleniny

41

Odšťavňování

41

Vyprazdňování nádobky na

42

Demontáž odšťavňovače

42

Čištění a údržba

42

Uskladnění

43

Likvidace

43

Záruka a servis

43

Odstranění závad

44

ODŠŤAVOVAČ KH 451

46

Prístroj nikdy nepoužívajte:

47

Upozornenie:

48

Príprava ovocia a zeleniny

49

Odšťavovanie

49

Vyprázdnenie nádoby na

50

Demontáž odšťavovača

50

Čistenie a údržba

50

Uskladnenie

51

Likvidácia

51

Odstraňovanie porúch

52

SADRŽAJ STRANA

53

Uređaj nikada ne koristite:

55

Sastavljanje i posluživanje

56

Priprema plodova voća/povrća

57

Ekstrakcija soka

57

Pražnjenje spremnika za meso

58

Čišćenje i održavanje

58

Zbrinjavanje

59

Jamstvo i servis

59

Otklanjanje grešaka

60

INHALTSVERZEICHNIS SEITE

61

FRUCHTENTSAFTER

62

Schlag zu vermeiden:

63

Gerät zusammenbauen und

64

Vorbereitung der Früchte /

65

Entsaften

65

Entleerung des Fruchtfleisch

66

Demontage des Entsafters

66

Reinigung und Pflege

66

Aufbewahrung

67

Entsorgen

67

Garantie und Service

67

Importeur

68

Fehlerbehebung

69

Mais produtos e manuais para Máquinas de fazer sumos Kompernass

Modelos	Tipo de Documento
KH25-07/08-V1	Manual do Utilizador Kompernass KH25-07/08-V1 User's Manual, 8 páginas
KH25-08/09-V3	Manual do Utilizador Kompernass KH25-08/09-V3 User's Manual, 8 páginas
SILVERCREST D-44867	Manual do Utilizador Kompernass SILVERCREST D-44867 User's Manual, 9 páginas

Kompernass dispositivos