manuais Kompernass KH 2238

Kompernass KH 2238 Manual do Utilizador (82 páginas)

Marca: Kompernass | Categoria: Relógio | Tamanho: 2.73 MB |

Inglês

Alemão

Sérvio

Polonês

Índice

CLOCK RADIO

1

LIST OF CONTENTS PAGE

3

RADIO ALARM

4

KH 2236/KH 2237/

4

KH 2238/KH 2239

4

To avoid life-threatening

5

Notice regarding power

5

Operating Elements

7

Commissioning

7

Inserting the batteries

7

Setting the clock

8

Radio Reception

8

Adjusting Alarm-Timings

9

Switching the Alarm ON

9

Switching the Alarm OFF

10

Sleep Timer

10

Adjust display brightness

11

(Nightlight-Function)

11

Cleaning and Care

11

Disposal

11

Importer

12

Warranty & Service

12

SPIS TREŚCI STRONA

13

BUDZIKIEM

14

KH 2236 /KH 2237/

14

KH 2238 /KH 2239

14

Elementy obsługowe

17

Uruchomienie

17

Wkładanie baterii

17

Nastawianie zegara

18

Słuchanie radia

18

Ustawienie czasu

19

Włączanie budzenia

19

Wyłączanie budzenia

20

Funkcja „sleep”

20

Ustawienie jasności

21

(funkcja Nightlight)

21

Czyszczenie i pielęgnacja

21

Utylizacja

21

Gwarancja i serwis

22

TARTALOMJEGYZÉK OLDALSZÁM

23

ÉBRESZTŐÓRÁS

24

RÁDIÓ KH 2236/

24

KH 2237/ H 2238/

24

Életveszélyes áramütés

25

Tudnivaló a hálózatról

25

Robbanásveszély!

25

Kezelőelemek

27

Üzembe vétel

27

Az elemek behelyezése

27

Az óra beállítása

28

Rádió vétel

29

Az ébresztési idő

29

Az ébresztés bekapcsolása

29

Az ébresztő kikapcsolása

30

Elalvási időzítő

30

(Nightlight-funkció)

31

Tisztítás és karbantartás

31

Hulladék eltávolítás

31

Garancia és szerviz

32

KAZALO VSEBINE STRAN

33

RADIJSKA BUDILKA

34

KH 2236 /KH 2237 /

34

Da se izognete smrtni nevar

35

Napotek o ločitvi od omrežja

35

Nevarnost eksplozije!

35

Upravljalni elementi

37

Vstavitev baterij

37

Nastavitev ure

38

Radijski sprejem

38

Nastavitev časa bujenja

39

Vklop bujenja

39

Izklop bujenja

40

Časovnik izklopa

40

Nastavitev svetlosti

41

(funkcija osvetlitve)

41

Čiščenje in nega

41

Odstranitev

41

Garancija in servis

42

OBSAH STRANA

43

RADIOBUDÍK

44

KH 2236 / KH 2237/

44

KH 2238 / KH 2239

44

Ovládací prvky

47

Uvedení do provozu

47

Vložení baterií

47

Nastavení hodin

48

Radiový příjem

48

Nastavení času buzení

49

Zapnutí buzení

49

Vypnutí buzení

50

Časovač pro usnutí

50

Nastavení svítivosti displeje

51

(funkce Nightlight)

51

Čištění a údržba

51

Likvidace

51

Záruka & servis

52

RÁDIOBUDÍK

54

Uvedenie do prevádzky

57

Vloženie batérií

57

Nastavenie hodín

58

Príjem rozhlasu

58

Nastavenie času budenia

59

Zapnutie budíka

59

Vypnutie budenia

60

Zaspávací časovač

60

Nastavenie jasu displeja

61

(funkcia Nightlight)

61

Čistenie a údržba

61

Likvidácia

61

Záruka a servis

62

SADRŽAJ STRANA

63

RADIO-BUDILNIK

64

Da biste izbjegli opasnost po

65

Napomena za odvajanje

65

Opasnost od eksplozije!

65

Elementi za rukovanje

67

Puštanje u rad

67

Umetanje baterija

67

Podešavanje sata

68

Radio-prijem

68

Napomena:

69

Timer za spavanje

70

Podešavanje svjetlosti

70

(Nightlight-funkcija)

70

Čišćenje i održavanje

70

Zbrinjavanje

71

Proizvajalec

71

Jamstvo & servis

71

INHALTSVERZEICHNIS SEITE

73

RADIOWECKER

74

Um Lebensgefahr durch elek

75

Hinweis zur Netztrennung

75

Explosionsgefahr!

75

Bedienelemente

77

Inbetriebnahme

77

Batterien einlegen

77

Uhr stellen

78

Radio-Empfang

78

Weckzeit stellen

79

Wecken einschalten

79

Wecken ausschalten

80

Einschlaf-Timer

80

Display-Helligkeit

81

(Nightlight-Funktion)

81

Reinigung und Pflege

81

Entsorgen

81

Importeur

82

Garantie & Service

82

Mais produtos e manuais para Relógio Kompernass

Modelos	Tipo de Documento
KH 2275	Manual do Utilizador Kompernass KH 2275 User Manual, 51 páginas
KH 2271	Manual do Utilizador Kompernass KH 2271 User Manual, 51 páginas
KH 2236	Manual do Utilizador Kompernass KH 2236 User Manual, 12 páginas
KH 2202	Manual do Utilizador Kompernass KH 2202 Benutzerhandbuch, 62 páginas
KH 2198	Manual do Utilizador Kompernass KH 2198 User Manual, 18 páginas
KH 2185	Manual do Utilizador Kompernass KH 2185 User Manual, 10 páginas

Kompernass dispositivos